Pimeästä pimeään

Vallitseva pimeä luo tyytyvaisyyttä, kun seisoo illalla pihan varjoissa eikä näe itseään, ei pimeän rajaa näy, ei se missä määrin taivas on pilvessä. Seuraavassa on valikoima otteita ja käännöksiä, joissa ylistetään yötä, hämärää, pimeää.

Andreas Gryphius Jeesus syntyy yönä yölle (1660)

Niin käy valo metän alle

Paul Celan Pimeästä pimeään

Maurice Blanchot Ulkopuoli, yö

Yö, kaikki on kadonnut

Sekasortoinen yö ja se toinen (Pyhän Ristin Johannes)